public backlash against (someone)

Translations
levée de boucliers du public contre (quelqu’un)